Wer „Küchenlampen hängend“ eintippt, sucht selten Dekoration, sondern Licht an einer bestimmten Stelle: über der Kücheninsel, über der Arbeitsplatte, über dem Tisch am Küchenende. Diese Auswahl umfasst 1.823 Pendelleuchten, die in unserem deutschen Sortiment für die Küche freigegeben sind – vom einzelnen Glaszylinder bis zur dreiflammigen Schiene über der Kochinsel.
Eine Pendelleuchte in der Küche hat einen anderen Job als eine über dem Sofa. Sie hängt in einen Raum, in dem Sie stehen, sich bücken, Schranktüren aufschlagen und mit heißem Fett arbeiten. Drei Fragen entscheiden, ob Sie in zwei Jahren noch zufrieden sind: Wie hoch hängt sie, passt sie an ihren Platz, und bekommen Sie den Schirm wieder sauber?
Eines vorweg, weil es fast jeder deutsche Ratgeber unterschlägt: Über einem Esstisch und über einer Arbeitsplatte gelten zwei verschiedene Abhängehöhen. Wer die Tischzahl auf die Insel überträgt, hängt sich die Leuchte in die Sichtachse.
Deutsche Arbeitsplatten liegen bei 90 bis 92 cm, ein Esstisch bei rund 75 cm. Das ist der ganze Grund für die zwei Zahlen, die in Ratgebern nebeneinanderstehen, ohne dass jemand den Unterschied erklärt.
Über der Arbeitsfläche hängt die Unterkante der Leuchte 70 bis 80 cm über der Platte, über dem Esstisch 60 bis 70 cm. Vom Boden aus gerechnet löst sich der Widerspruch auf: 92 + 75 ergibt rund 165 cm, 75 + 65 rund 140 cm. Beide Male landet die Leuchte unter der Augenhöhe dessen, der die Fläche benutzt – einmal im Stehen, einmal im Sitzen. Das ist die eigentliche Regel, die zwei Zahlen sind nur ihre Folge.
Am Essplatz gelten dieselben Maße wie im Esszimmer; ist dieser Tisch Ihr Mittelpunkt und nicht die Kochzone, sind Sie unter Pendelleuchten für das Esszimmer besser aufgehoben. Zwei Plätze bekommen dagegen gar kein Pendel: die Arbeitsplatte unter Hängeschränken, wo LED-Lichtbänder unter dem Schrank die bessere Antwort sind, und das Kochfeld selbst.
FlächeHöhe der FlächeUnterkante darüberÜber dem Boden Kücheninsel, Arbeitsplatte90–92 cm70–80 cmca. 160–172 cm Esstisch am Küchenendeca. 75 cm60–70 cmca. 135–145 cm Theke mit Barhockernca. 105 cm65–75 cmca. 170–180 cm Platte unter Hängeschränken90–92 cmkein PendelLicht unter dem SchrankDie Kücheninsel verlangt die meiste Planung. Über ihr hängen keine Schränke, das Pendel ist dort die einzige Lichtquelle in Arbeitshöhe – und sie ist lang, eine Leuchte in der Mitte lässt beide Enden im Halbschatten.
70 bis 80 cm über der Plattenoberkante, gemessen bis zur Unterkante des Schirms. Die kursierenden Spannen reichen von 65 bis 90 cm, 70 bis 80 cm ist die Überschneidung. Nach unten begrenzt die Kopffreiheit, nach oben die Blendung: Sitzt die Unterkante höher als etwa 175 cm, schauen die meisten Erwachsenen im Stehen direkt ins Leuchtmittel. Bei 2,40 m Deckenhöhe heißt das rund 68 bis 78 cm Abhängung ab Decke, bei 2,60 m rund 88 bis 98 cm.
62 % der Leuchten hier sind einflammig, was der deutschen Kaufgewohnheit entspricht: zwei oder drei einzelne Pendel, Reihe selbst zusammengesetzt. Die Alternative ist eine mehrflammige Leuchte an gemeinsamer Schiene, dreiflammig ist die zweithäufigste Bauform. Für die Schiene spricht der eine Deckenauslass, für Einzelpendel der frei wählbare Abstand.
Rechnen Sie statt mit Faustregeln mit der Platte: Länge der Insel geteilt durch die Zahl der Leuchten ergibt den Abstand von Mitte zu Mitte, die Hälfte davon den Abstand zur Inselkante. Drei Leuchten auf 240 cm hängen also 80 cm auseinander und 40 cm vom Rand. Landet Ihr Ergebnis zwischen 60 und 90 cm, stimmt die Anzahl; liegt es darüber, nehmen Sie ein Pendel mehr.
Länge der InselplattePendelMitte zu MitteAbstand zum Rand bis 140 cm1–mittig 140–180 cm270–90 cm35–45 cm 180–240 cm360–80 cm30–40 cm ab 240 cm3–460–90 cm30–45 cmDie deutsche Faustregel lautet 300 Lumen pro Quadratmeter Grundlicht und 500 Lumen pro Quadratmeter auf der Arbeitsfläche. Eine 15 m² große Küche braucht damit rund 4.500 Lumen, eine 10 m² große rund 3.000 – die Summe aller Lichtquellen im Raum, nicht die Leistung einer Leuchte.
Wo unsere Leuchten einen Lichtstrom angeben, liegt der Median bei 2.842 Lumen, das untere Viertel bei 1.300, das obere bei 3.840 – eine mittlere Leuchte deckt rechnerisch etwa 9 m² Grundlicht ab. Und jetzt der Punkt, den kein deutscher Ratgeber erwähnt: Bei vier von fünf Modellen – 1.431 von 1.762 mit Angabe, also 81 % – liegt kein Leuchtmittel im Karton. Die Lumen, die Sie sich ausrechnen, entstehen erst durch die Lampe, die Sie einschrauben.
Bei der Lichtfarbe teilt sich die Küche: warmweiß mit 2.700 bis 3.000 Kelvin dort, wo gegessen wird, neutralweiß mit 3.300 bis 4.000 Kelvin dort, wo geschnitten und gebraten wird. Rohes Fleisch, Kräuter und Gemüse zeigen unter warmweißem Licht Farben, die sie nicht haben. Im Sortiment sind 3.000 K der häufigste angegebene Wert und 4.000 K die Obergrenze – kaltweiß darüber gibt es hier nicht.
Von 1.595 Leuchten mit Angabe tragen 1.588 die Schutzart IP20, IP44 kommt fünfmal vor. Das ist keine Lücke, sondern die richtige Antwort für diesen Raum. IP20 heißt: geschützt gegen das Hineinfassen mit dem Finger, nicht gegen Wasser. Eine Wohnküche ist ein trockener Bereich, in dem anders als im Bad keine Schutzbereiche eine höhere Schutzart vorschreiben.
Zwei Stellen bleiben heikel. Direkt über der Spüle: Wer die Brause zum Ausspülen hochnimmt, trifft die Leuchte. Und über einem Kochfeld ohne wirksame Dunstabzugshaube – der aufsteigende Dampf ist Wasser, das Fett mitbringt. Hängen Sie das Pendel über die Inselkante oder die Essseite und überlassen Sie das Kochfeld der Haube oder einer Deckenlampe für die Küche.
Sechs Monate nach dem Einbau entscheidet bei hängenden Küchenlampen die Oberfläche darüber, ob die Leuchte noch gut aussieht, nicht der Stil. Fettnebel legt sich auch bei guter Abzugshaube auf alles im Umkreis von zwei, drei Metern und bindet Staub. Glatte Flächen lassen sich abwischen, poröse und offen geflochtene nicht.
MaterialAnteilIm Fettnebel Stahl, lackiert oder pulverbeschichtet60 %abwischbar; matt verzeiht mehr als Hochglanz Glas, glatt19 %in Sekunden sauber, zeigt jeden Fingerabdruck Holz6 %geölt oder lackiert unkritisch, unbehandelt saugt es Fett Stoff6 %nimmt Fettnebel auf, nicht abwischbar Rattan, Geflechtvereinzeltschön, aber nur weit weg von Herd und SpüleStoffschirme und Rattanmodelle sind gute Leuchten, sie gehören nur nicht in Bratdunst. Hat Ihre Küche bloß eine Umlufthaube, entscheiden Sie über das Material, nicht über die Optik.
53 % der Leuchten haben eine E27-Fassung, 17 % eine fest verbaute LED, 13 % G9, 7 % GU10, 5 % GX53 und 2 % E14. Meist bestimmen also Sie Helligkeit, Lichtfarbe und Dimmbarkeit mit der Lampe. Bei fest verbauter LED ist das schon entschieden.
Damit zu einem Wort, das viel Ärger macht. Von 359 Leuchten mit Angabe zum Dimmen sind 193 „dimmbar mit einem dimmbaren Leuchtmittel“, 61 gar nicht dimmbar und 31 über einen externen Dimmer regelbar. Meist ist also nicht die Leuchte dimmbar, sondern die Lampe darin. Wer eine „dimmbare“ Pendelleuchte, einen Karton ohne Leuchtmittel und eine nicht dimmbare LED zusammenbringt, bekommt keinen Dimmeffekt. Angegeben sind durchgehend 230 V.
Der Schirmdurchmesser reicht von 10 cm im unteren Viertel über 19 cm im Median bis 39 cm im oberen Viertel, ein Zehntel misst 60 cm und mehr. Kleine sind für Reihen gedacht, große für den Einzelplatz – und die Reihe sollte mit 15 bis 20 cm Luft innerhalb der Plattenkanten bleiben.
Die angegebene Gesamthöhe (Median 130 cm, oberes Viertel 150 cm) ist die Maximallänge inklusive Kabel; über einer Insel brauchen Sie davon je nach Deckenhöhe nur 68 bis 98 cm. Gekürzt wird fast immer, zu kurz geliefert praktisch nie. 722 von 751 Leuchten mit Angabe sind höhenverstellbar, also 96 %. Genau deshalb wird „höhenverstellbar“ so oft mitgesucht: Es ist die einzige Eigenschaft, die die zwei Abhängehöhen und Ihre nicht genormte Deckenhöhe zugleich löst.
Der Baldachin misst im Median 8 cm, im oberen Viertel 23 cm – die großen Werte gehören zu Schienenmodellen. Bei der Befestigung dominiert der Montagebügel mit 710 Modellen vor der Montagebrücke mit 154 und der direkten Deckenmontage mit 102. 653 Leuchten geben zwei Jahre Garantie, 243 geben fünf.
Das eigentliche Problem ist selten die Leuchte, sondern der Auslass: In den meisten Küchen sitzt er da, wo früher eine Deckenleuchte in der Raummitte hing, nicht über der Insel. Klären Sie vorher, ob er versetzt werden kann oder ob eine Schiene mit einem Auslass einfacher ist.
Was in deutschen Küchen hängt, zeigt die Farbverteilung: Schwarz 37 %, Gold 18 %, Weiß 17 %, Beige 9 %, Grau 6 %. Mattschwarze Metallpendel tragen die moderne Linie, Messing und Gold den wärmeren Gegenentwurf, Holz und Geflecht den Landhausstil. Die größten Sortimente stellen Sigma, Nowodvorski, Lucide und Thoro, dazu Nordlux und unsere Marke Lunares. Wer über der Insel mehr Auftritt möchte, findet ihn bei den Kronleuchtern für die Küche.
Im Alltag keiner – beide Wörter meinen dieselbe Leuchte, die an Kabel, Seil oder Stange frei von der Decke hängt; „Pendelleuchte“ ist der Fachbegriff. Wichtiger ist der andere Unterschied: Leuchte meint den Körper, Lampe das Leuchtmittel darin. Bei uns liegen alle Wörter in derselben Kategorie, Sie finden mit jedem dieselben 1.823 Modelle.
Pendelleuchte, Hängeleuchte, Hängelampe, Pendellampe – vier Wörter für ein Produkt. Wer „Küchenlampen hängend“ eingibt, meint dasselbe. Fachlich korrekt ist Pendelleuchte, alles andere ist Umgangssprache und in der Suche völlig üblich.
Neutralweiß mit 3.300 bis 4.000 Kelvin und rund 500 Lumen pro Quadratmeter Arbeitsfläche, damit Sie am Fleisch den Garzustand erkennen. Die Leuchte sollte aber nicht im Dampf hängen: 1.588 von 1.595 Modellen hier sind IP20, also nicht spritzwassergeschützt. Über dem Kochfeld ist das Licht der Dunstabzugshaube die bessere Wahl, das Pendel setzen Sie daneben.
Beides, nach Zone getrennt. Warmweiß mit 2.700 bis 3.000 K über dem Essplatz und als Grundlicht, neutralweiß mit 3.300 bis 4.000 K über Arbeitsplatte und Insel. Echtes Kaltweiß über 4.000 K braucht eine Wohnküche nicht und gibt es hier auch nicht. Weil vier von fünf Leuchten ohne Leuchtmittel kommen, entscheiden Sie das beim Kauf der Lampe.
Wenn es nur eine sein darf: 3.000 Kelvin, der häufigste Wert im Sortiment und ein tragbarer Kompromiss zwischen Kochen und Essen. Besser ist die Zweiteilung – oder ein Leuchtmittel mit umschaltbarer Lichtfarbe für jede E27- oder GU10-Fassung.
Das entscheidet der Platz, nicht der Stil. Über der Insel: ein oder mehrere Pendel, 70 bis 80 cm über der Platte, abwischbarer Schirm, höhenverstellbar. Über dem Tisch am Küchenende: 60 bis 70 cm, warmweiß. Unter Hängeschränken: kein Pendel, sondern Licht unter dem Schrank.
In drei Schichten. Grundlicht mit 300 Lumen pro Quadratmeter, bei 15 m² also rund 4.500 Lumen. Arbeitslicht mit 500 Lumen pro Quadratmeter dort, wo Sie schneiden. Und Stimmungslicht für den Abend, gern dimmbar. Rechnen Sie zuerst nach, was Sie schon haben – die meisten Küchen scheitern nicht an der Leuchte, sondern an zwei fehlenden Lichtpunkten.
Zählen Sie Ihre Lumen zusammen und vergleichen Sie sie mit 300 pro Quadratmeter. Fehlt Licht, helfen mehr Lichtpunkte mehr als eine hellere Leuchte: Drei Pendel im 80-cm-Abstand leuchten eine Kücheninsel gleichmäßiger aus als ein einzelnes starkes. Helle Schirminnenseiten und Glasschirme – 19 % dieser Auswahl – geben zusätzlich Licht nach oben ab.
Statt einer Trendbehauptung die Zahlen aus dem eigenen Regal: 37 % der Küchenpendel sind schwarz, 18 % gold, 17 % weiß, 9 % beige. Mattschwarz und schlanke Zylinder tragen die moderne Linie, Holz und Geflecht den Landhausstil.
Sind Höhe, Abstand und Schirmmaterial geklärt, ist der Rest Geschmack. Filtern Sie diese hängenden Küchenlampen nach Farbe, Flammigkeit und Fassung – und vergleichen Sie am Ende mit dem Rest des Raums: Wandlampen für die Küche für die Abendstimmung und die gesamte Küchenbeleuchtung für den Überblick über alle Leuchtenarten.
